PROGRAMA ENERGY SUPPORT DE APS
¿Listo para aplicar? Desplácese hacia abajo para ingresar su información y comenzar su solicitud.
Asistencia de Power AZ con los RecibosSi necesitas ayuda para pagar tu recibo de luz, puede haber asistencia adicional disponible a través de Power AZ—un nuevo programa temporal del Departamento de Seguridad Económica de Arizona (DES por sus siglas en inglés). Este programa ha sido diseñado para hogares que no pueden cualificar para el programa LIHEAP basados en sus ingresos. Los clientes elegibles con ingresos de hasta el 100% del Ingreso Medio Estatal (SMI por sus siglas en inglés) pueden recibir hasta $640 en asistencia para pagar recibos si lo solicitan antes del 30 de septiembre de 2026. Algunos hogares también pueden cualificar para un pago de emergencia de una sola vez de hasta $500. Para aprender más y hacer tu solicitud en línea, por favor visita
AtoZ.az.gov.
Para participar en el programa Energy Support de APS, su ingreso bruto mensual del hogar no debe exceder nuestras pautas para uno de los descuentos. La participación en este programa no afecta ningún beneficio de asistencia pública que pueda recibir actualmente. Para continuar su inscripción en este programa, debe continuar cumpliendo con los requisitos para el descuento.
| 1 persona |
$2,660.00 |
$1,010.67 |
| 2 personas |
$3,606.67 |
$1,370.35 |
| 3 personas |
$4,553.33 |
$1,730.04 |
| 4 personas |
$5,500.00 |
$2,089.73 |
| 5 personas |
$6,446.67 |
$2,449.41 |
| 6 personas |
$7,393.33 |
$2,809.10 |
| 7 personas |
$8,340.00 |
$3,168.78 |
| 8 personas |
$9,286.67 |
$3,528.47 |
| 9 personas |
$10,233.33 |
$3,888.16 |
| 10 personas |
$11,180.00 |
$4,247.84 |
| 11 personas |
$12,126.67 |
$4,607.52 |
| 1 persona |
$2,660.00 |
$1,010.67 |
| 2 personas |
$3,606.67 |
$1,370.35 |
| 3 personas |
$4,553.33 |
$1,730.04 |
| 4 personas |
$5,500.00 |
$2,089.73 |
| 5 personas |
$6,446.67 |
$2,449.41 |
| 6 personas |
$7,393.33 |
$2,809.10 |
| 7 personas |
$8,340.00 |
$3,168.78 |
| 8 personas |
$9,286.67 |
$3,528.47 |
| 9 personas |
$10,233.33 |
$3,888.16 |
| 10 personas |
$11,180.00 |
$4,247.84 |
| 11 personas |
$12,126.67 |
$4,607.52 |
| 1 persona |
$2,660.00 |
$1,010.67 |
| 2 personas |
$3,606.67 |
$1,370.35 |
| 3 personas |
$4,553.33 |
$1,730.04 |
| 4 personas |
$5,500.00 |
$2,089.73 |
| 5 personas |
$6,446.67 |
$2,449.41 |
| 6 personas |
$7,393.33 |
$2,809.10 |
| 7 personas |
$8,340.00 |
$3,168.78 |
| 8 personas |
$9,286.67 |
$3,528.47 |
| 9 personas |
$10,233.33 |
$3,888.16 |
| 10 personas |
$11,180.00 |
$4,247.84 |
| 11 personas |
$12,126.67 |
$4,607.52 |
Si hay más de 11 personas, agregue $946.67 por persona para 25% de descuento (ejemplo: 12 = $13,073.34).Si hay más de 11 personas, agregue $359.69 por persona para 60% de descuento (ejemplo: 12 = $4,967.21).
La definición de ingreso familiar mensual bruto (total, antes de impuestos) equivale a todo el dinero y beneficios no pagados en efectivo, disponibles para cubrir gastos, procedentes de todas las fuentes, tanto gravables como aquellas que no pagan impuestos, antes de deducciones, incluyendo gastos, de todas las personas que viven en la casa.
*INGRESE LA SIGUIENTE INFORMACIÓN:
*NÚMERO DE CUENTA DE APS:
*APELLIDO EN LA CUENTA: